فجوة رقمية في الصينية

• 数字鸿沟
• 数码鸿沟

• فجوة    沟壑; 漏洞
• المبادرة العالمية لعام 2000 المتعلقة بالفجوة الرقمية    2000年消除全球数字鸿沟倡议
• فجوة أمنية    安全漏洞

أمثلة

1. هل هناك فجوة رقمية بين الجنسين؟
   是否存在男女之间的数字鸿沟？
2. بيد أنه ما زال هناك فجوة رقمية جوهرية تستلزم قدرا أكبر من الاهتمام والاستثمار().
   但目前仍存在重大的数字鸿沟，需要更多关注和投资。
3. وهناك أيضا فجوة رقمية بين المناطق، وبخاصة بين المناطق الريفية والبعيدة والمناطق الحضرية.
   在地区之间也存在数字鸿沟，特别是在乡村和边缘以及城市地区之间。
4. اعترف عدة متحدثين بوجود فجوة رقمية داخل البلدان بالإضافة إلى الفجوة الرقمية بين البلدان.
   9． 一些发言人认识到，除各国间的数字鸿沟外，各国内部也存在数字鸿沟。
5. لا توجد فجوة رقمية بين البلدان فقط، ولكنها موجودة أيضا داخل البلد الواحد، بين المجموعات الاجتماعية المختلفة.
   数字鸿沟不仅存在于国家之间，而且也存在于各国国内不同社会群体之间。